Amplified Bible (AMP) for iPhone

The Amplified Bible (AMP) per iPhone è un software educativo che fornisce agli utenti una traduzione inglese completa della Bibbia. Prodotto congiuntamente da Zondervan, una sussidiaria di News Corp, e The Lockman Foundation, questo software è progettato per "amplificare" il testo utilizzando concordanze di parole aggiuntive e un sistema di punteggiatura classico e altre caratteristiche tipografiche per far emergere tutte le sfumature di significato presenti in parallelo ai migliori testi originali.

La prima edizione della Bibbia Amplificata è stata pubblicata nel 1965 e da allora è diventata una delle traduzioni più popolari tra i cristiani di tutto il mondo. Questa versione è in gran parte una revisione dell'American Standard Version del 1901, con riferimenti a vari testi nelle lingue originali. L'obiettivo era quello di creare una traduzione che fosse accurata e di facile comprensione.

Una caratteristica unica di questo software è l'uso dell'amplificazione. Ciò significa che determinate parole o frasi vengono ampliate o chiarite mediante parole o punteggiatura aggiuntive. Ad esempio, se un versetto recita "Colui che crede in me non morirà mai", la Bibbia Amplificata potrebbe aggiungere "spiritualmente" dopo "morire" per chiarire che si riferisce alla vita eterna piuttosto che alla morte fisica.

Un'altra caratteristica utile inclusa in questo software è il suo sistema di concordanza. Ciò consente agli utenti di cercare parole o frasi specifiche all'interno del testo e trovare ogni istanza in cui compaiono. Questo può essere particolarmente utile quando si studiano particolari temi o argomenti all'interno delle Scritture.

Oltre a queste funzionalità, gli utenti possono anche sfruttare vari elementi tipografici inclusi in questa versione come il grassetto di parole o frasi chiave per dare enfasi, l'uso del corsivo per una maggiore chiarezza su determinati punti e l'inclusione di note a piè di pagina con informazioni aggiuntive su versi specifici.

Nel complesso, se stai cercando una traduzione inglese che offra accuratezza e facilità di comprensione, fornendo anche strumenti utili come sistemi di amplificazione e concordanza, allora non cercare oltre The Amplified Bible (AMP) per iPhone. Che tu sia un teologo esperto o che tu abbia appena iniziato a esplorare la Bibbia, questo software migliorerà sicuramente il tuo studio e approfondirà la tua comprensione delle Scritture.