Submerge for Mac 3.6.2

Submerge per Mac - L'ultimo creatore di sottotitoli video

Sei stanco di cercare il file dei sottotitoli perfetto per il tuo film o programma TV preferito? Vuoi creare i tuoi sottotitoli e unirli perfettamente ai tuoi file video? Non guardare oltre Submerge per Mac, l'ultimo creatore di sottotitoli video.

Submerge è un potente software che ti consente di creare facilmente film sottotitolati codificati per il tuo computer, lettore mp3, cellulare o console di gioco. Con la sua interfaccia intuitiva e le funzionalità avanzate, Submerge semplifica l'aggiunta di sottotitoli a qualsiasi file video in pochi clic.

Formati supportati

Submerge supporta quasi tutti i formati di sottotitoli basati su testo inclusi SRT, SSA/ASS, SUB/IDX e altri. Ciò significa che, indipendentemente dal tipo di file di sottotitoli che hai, Submerge può gestirlo con facilità. Puoi anche importare più file di sottotitoli contemporaneamente e scegliere quale utilizzare quando crei il tuo film sottotitolato finale.

Opzioni di esportazione

Dopo aver aggiunto i sottotitoli al file video utilizzando Submerge, puoi esportare il film in vari formati come MP4, AVI o MKV. Puoi anche scegliere tra un'ampia gamma di preset ottimizzati per diversi dispositivi come iPhone/iPad/iPod Touch o Apple TV. Ciò significa che con un solo clic puoi esportare il film sottotitolato in un formato adatto alle tue esigenze.

Lettore a schermo intero

Submerge ha anche un lettore a schermo intero integrato in modo da poter guardare il film sottotitolato direttamente all'interno del software stesso. Questa funzione è particolarmente utile se si desidera visualizzare in anteprima l'aspetto del prodotto finale prima di esportarlo.

Funzionalità avanzate

Oltre alle sue funzionalità di base come l'aggiunta di sottotitoli e l'esportazione di film in diversi formati, Submerge ha anche alcune funzionalità avanzate che lo distinguono da altri software simili sul mercato:

- Stili di carattere personalizzabili: puoi scegliere tra vari stili e dimensioni di carattere quando aggiungi i sottotitoli.

- Time shifting: se ci sono problemi di temporizzazione con il tuo file di sottotitoli (ad esempio, se appaiono troppo presto o troppo tardi), Submerge ti consente di spostarli avanti o indietro di millisecondi.

- Elaborazione batch: se hai più video che necessitano di sottotitoli, invece di farli uno per uno manualmente; è sufficiente trascinare e rilasciare tutti i video nella finestra di elaborazione batch delle immersioni.

- Modalità anteprima: prima di esportare eventuali modifiche apportate su un progetto esistente; la modalità di anteprima consente agli utenti di vedere come sarà il loro lavoro senza aver ancora salvato nulla.

Conclusione:

Complessivamente; se stai cercando uno strumento facile da usare ma potente che aiuti ad aggiungere rapidamente didascalie/sottotitoli ai video senza compromettere la qualità, allora non cercare oltre l'ultima versione! È ricco di funzionalità progettate specificamente per rendere questo processo il più semplice ed efficiente possibile, pur fornendo agli utenti il ​​controllo completo su ogni aspetto coinvolto durante le fasi di creazione/modifica!