Turkish Bible (Audio) for iPhone

The Turkish Bible (Audio) per iPhone è un software educativo che fornisce agli utenti l'accesso alla Sacra Bibbia in turco - Trke - Kutsal Kitap Yeni Ceviri (TCL02). Questa app semplice e intuitiva è un modo più semplice per sentire la parola di Dio nel tuo cuore e per sentire il paradiso più vicino a te e ai tuoi cari. Con questa app puoi portare la tua Bibbia sempre e ovunque tu vada e leggerla dove e quando vuoi illuminare la tua mente.

Una delle caratteristiche principali di questa app è il suo formato semplice, che ne facilita la lettura. Il testo è presentato in un carattere chiaro che è piacevole per gli occhi, rendendolo ideale per lunghe sessioni di lettura. Inoltre, l'app è dotata di una funzione di ricerca che consente agli utenti di trovare rapidamente passaggi o versi specifici all'interno del testo.

Un'altra grande caratteristica di questa app è la sua integrazione con i social media. Gli utenti possono condividere facilmente i loro passaggi o versi preferiti su Facebook o via e-mail con pochi tocchi. Ciò rende facile per gli utenti condividere la propria fede con gli altri e diffondere la parola di Dio attraverso i propri social network.

Forse la cosa migliore è che questa app è completamente gratuita! Ciò significa che chiunque può scaricarlo dall'App Store senza dover pagare un centesimo. Questo lo rende accessibile a tutti indipendentemente dalla loro situazione finanziaria.

Ma cosa distingue questa particolare versione della Bibbia turca dalle altre? Bene, come molte persone forse non sanno, in seguito alla riforma ortografica di Atatrk nel 1928, la Bibbia trovata in Turchia ha subito cambiamenti significativi a causa della determinazione della Turchia a rimuovere il più possibile le parole straniere dalla sua lingua. Pertanto, molte parole straniere trovate nelle versioni precedenti non furono più utilizzate nel 1941 quando completarono la riscrittura della Bibbia nel nuovo alfabeto turco di origine latina.

Per affrontare questi cambiamenti apportati nel tempo dalle autorità turche sulla trasformazione della lingua che equivaleva a trecento anni in sessant'anni; La United Bible Society ha unito le forze con Translation Trust per produrre una traduzione adatta alla nuova lingua. Questo lavoro è colloquiale e include traduttori come Ali Simsek, Behnan Konutgan e Mahmud Solgun. I consulenti di traduzione includevano il Rev. Dr. Manuel Jinbachian e il Dr. Krijn van der Jagt.

Nel 1989, il Nuovo Testamento è stato pubblicato con un giornalista che ha affermato che "scorre come musica". L'edizione del Nuovo Testamento si chiama NCL: ncil'in ada Trke evirisi. La Bibbia completa è stata dedicata il 21 ottobre 2001, con il titolo KUTSAL KTAP Yeni eviri/Eski ve Yeni Antlama (Tevrat, Zebur, ncil).

Una traduzione turca del Nuovo Testamento in un linguaggio semplificato è stata pubblicata nel 2012 con il titolo Halk Dilinde ncil: Sadeletirilmi ncil Tercmesi dall'editore Yeni Yaam Yaynlar (New Life Publications).

Nel complesso, se stai cercando un'app facile da usare che fornisca l'accesso gratuito a una traduzione della Bibbia turca di alta qualità, non cercare oltre questa app! Con il suo formato semplice e le funzioni facili da usare come la funzione di ricerca e l'integrazione con i social media, lo rendono la scelta ideale per chiunque desideri approfondire la propria fede o semplicemente esplorare la parola di Dio in un modo nuovo.