| Versione | 7.0 |
|---|---|
| Editore | Eurocity Online |
| Data di rilascio | 8 nov 2008 |
| Data aggiunta | 19 gen 2004 |
| Requisiti del sistema operativo | Windows 2000, Windows 98, Windows Me, Windows, Windows XP, Windows NT |
| Requisiti | Windows 98/Me/NT/2000/XP |
| Download totali | 58.517 |
| Download a settimana | 9 |
| Prezzo | Free |
Descrizione
Software di localizzazione/traduzione/internazionalizzazione. Software Translator traduce qualsiasi applicazione Windows in qualsiasi nuova lingua senza influenzare o alterare in alcun modo il codice sorgente. Software Translator può essere visto come un "driver di traduzione" allo stesso modo in cui si dispone già di un driver di stampante e di un driver del mouse. Software Translator è attualmente fornito con 27 lingue, tra cui cinese e giapponese, ed è possibile scegliere qualsiasi lingua come "lingua di origine" e qualsiasi lingua come "lingua di destinazione". Software Translator può essere eseguito in "modalità nascosta" invisibile per l'utente. Le lingue fornite con Software Translator contengono circa 3000 frasi comuni che funzionano bene per i test, ma per la localizzazione completa del programma è necessario aggiungere frasi specifiche.
Revisione
Il programma è sicuramente unico nel suo genere e ti aiuta a tradurre i contratti di licenza in varie lingue. L'installazione vola via e la finestra principale del Software Translator mostra 27 bandiere di vari paesi tra cui Gran Bretagna, Germania, Giappone, Spagna, Portogallo, Francia, ecc. Il programma contiene il dizionario con un elenco di espressioni che hanno la maggior parte dei contratti di licenza . Tuttavia, se traduci dall'inglese al giapponese è necessario che i caratteri giapponesi siano installati sul tuo computer poiché il software non ha alcun alfabeto tranne quello latino. Il programma è sicuramente in grado di tradurre l'intero accordo anche se dovrai avviare il programma per visualizzare il file tradotto, il che non è molto conveniente. Considerare che non ci sono praticamente programmi simili intorno al traduttore potrebbe essere molto utile quando si inseriscono programmi nel PC.
